Album: Variante Alla Morte (2008)

Conquista Dellisolamento

Calpestando il deviato come abitudine perenne
tiranno in una piramide di dogmi
il cui vertice sta nel credere in niente
Pugni in faccia all'assillo dei ricordi
gli anni andati a studiarsi il contesto
IDEALIZZARE I DISAGI DI ALTRI
alla fine è poi solo un pretesto
PER GUADAGNARSI L'ISOLAMENTO?
Una macchia che prende forma e poi evapora,
o solo ruggine da vecchi cavi nel cemento,
la tua noia non supererà mai le inferriate
in ginocchio, remissivo al più sterile
nasci-subisci-muori

Sorrido a chi è forzato all'attesa
io stabile nella rotonda di sempre
domino sulla precedenza
instancabile nel girarci dentro
CREDO IN NIENTE PER ANTICIPARE CHI È NIENTE
PLAGIO IL NIENTE PER SCAVALCARE CHI È NIENTE
perché
NIENTE RIPARA DAI RIFLESSI
sei rassegnato a comunicarmi solo a sguardi di striscio
Stipato in un'anticamera virale
dove gli anni ti calpestano a vista
fantasma del giocatore in panchina
la tua vita è pellicola smagnetizzata dal classico:
nasci-subisci-muori

[English translation:]

"CONQUERING ISOLATION"

Stamping on the deviant as an eternal routine
tyrant in a pyramid of dogmas
whose apex is believing in nothing
Punches in the face of nagging recollections
years spent studying the context
IDEALIZING THE DISTRESS OF OTHERS
in the end is just a pretext
TO GET SOME ISOLATION?
A stain takes shape and then evaporates,
or just rust from old cables in the cement,
your boredom will never get past the bars
kneeling, remissive to the most sterile
birth-subjection-death

Smile at those forced to wait
I'm steady in the customary roundabout
dominating the priority
as I ride tirelessly
I BELIEVE IN NOTHING TO ANTICIPATE WHO IS NOTHING
I BORROW FROM NOTHING TO GET PAST WHO IS NOTHING
because
NOTHING PROTECTS FROM GLARE
you're resigned to informing me only with sidelong glances
Crushed into a viral antechamber
where the years stamp on you at first sight
phantom of a player on the substitutes' bench
your life is an erased classic film:
birth-subjection-death