Album: Zmierch Bogów: Pierwszy Krok Do Mentalnej Rewolucji (2004)

Kszta?t Bólu

Piek?o - Kroczy za nami
Ogie? - Zalewa nas
Piek?o - Czymkolwiek jest
Pozna?em jego cz???

Samotnie przeklinam si?
Sumienie dr?czy mnie
Bastiony nikczemnych,
tabuny g?upców, tak!
Armie pozbawione sztandaru

Przykuty cierpia?em sam
Przybity p?aka?em tam
Zaprawd? powiadam wam,
nie chcecie tego do?wiadczy?
Jestem tylko biedn? dusz? jakich wiele

SAM
B?aga?em tam, B?aga?em tam
SAM
B?aga?em

Samotnie przeklinam si?
Sumienie dr?czy mnie
Widzia?em twarze konaj?cych,
widzia?em na ich d?oniach krew
W nie?asce trwaj? tak,
w niebycie trwaj? tam

Przykuty cierpia?em sam
Przybity p?aka?em tam
Nie jestem godzien, aby o tym mówi?
Jedyne co mog? zrobi? to my?le? o tym wci??

SAM
B?aga?em tam, B?aga?em tam
SAM
B?aga?em

Gdy jeste? nieszcz??liwy,
gdy gardzisz sob? lub my?lisz
?e inni gardz? Tob?, wtedy w?a?nie m?cisz si?
Ja!

Gdy do?wiadczysz ha?by,
zobaczysz obraz prawdy swej
B?dzie przy Tobie ju? zawsze,
nie odwrócisz tego, nie
Gdy us?yszysz lament swój,
p?acz, zawodzenie i krzyk
Do?wiadczysz objawienia,
?e przegrany jeste? Ty!
Ty!

[English translation:]

[Shape Of Pain]

Hell is one step behind us
We vanish into its blaze
Whatever it may be
I know a part of it

Solitude I curse myself
Tormented by conscience
Bastions of the wicked, blinded mob, yeah!
Armies of those deprived of banners

Imprisoned, suffering soul
Condemned there, I cried alone
Verily I say to you
This is too much to take
For a soul like me, like you

Torn
I begged alone, I begged alone

Torn
Alone

Solitude I curse myself
Tormented by conscience
I've seen faces of agonized
I've seen their dirty bloodstained hands
Banished from their world, they exist without point
Imprisoned, suffering soul
Condemned there, I cried alone
Not worthy enough, I can't speak about it
Contemplation is all that I have left

Torn!
I begged alone, I begged alone

Torn
alone

When you're full of misery
When you despise yourself or think
That others despise you
it's then when you take revenge!

Yeah!
When you fall down in shame
You see the true image of yours
Will haunt you till the end
You won't change this, no, you can't
When you will hear your own cry
Filled with pain and misery
Only then will you realize
That you have lost this game!
You!