מילים לשיר מילא
איטלקית, צרפתית, גם אנגלית,
לשונות יש לכל עם ועם בעולם
אבל אין עוד בשום לשון
מילה שבמילון, פנינה כזאת קטנה,
ביטוי קצר, אך יקר
וזה הוא 'מילא', 'מילא'
מי יודע מה זה 'מילא'?
מה זה בדיוק - לא יודעים
זה ככה לא ברור.
מילא, מילא,
יהודים הולכים ממילא
ואומרים הם אלה לאלה:
"מילא, מה נאמר?"
דעות שונות יש,
ויכוח מתחולל פה
ואם תקשיבה
תוכל להתבלבל פה
מילא, מילא,
אני מבולבל ממילא
זמנים, אחי, זמנים שכאלה
מילא, מה נאמר?
היי די דה דה דה
היי די דה דה דה
לדירה אני חזרתי
בערב
ואשתי עם השכן שלי...
ויי לי ויי!
מבלים הם 'טט-א-טט'
ושרים במיל-דואט
לי קפא ממש 'הדג',
תפסתי בו ובקול-רם
צרחתי:
"מ-מ-מ-מ-מ-מילא, מילא,
יש מדי נבזים כאלה
שמע בחור, אתה מנובל
אך מילא, אין דבר!
מילא, מילא,
יש צרות גדולות מאלה
אל תברח ואל תמהר,
חכה - זה לא בוער!
את כל שיניך
הייתי משפר פה
אבל אחריך
מחר יהיה אחר פה
מילא, מילא
השאר אתה כבר, מילא
ואני אלך, זמנים שכאלה -
מילא, מה נאמר?"
היי די דה דה דה...
מילים לשיר נתן אלתרמן