מילים לשיר חלום של שלום

חלום של שלום
כשאני לבד
אני מתחיל לחשוב
הדמיון הופך לאמת
ואני נמצא בתוכו
חוצה בגשר צר
בתוך נשמתי
יעלמו המלחמות
שנאה או גבולות
עולם בלי מדינות
וגם בלי מחלות
ללא עדיפויות
רעב או אלימות
לעולם

Ksheani levad
ani matjil lajshov
hadimion hofej leemet
ve ani nimtzah betojo
jotzeh beguesher tzar
betoj nishmati
iaalmu hamiljamot
sinah o gvulot
Olam bli medinot
vegam bli majalot
lelo adifuiot
raav o alimut
leolam

El Sueño del Chavo
Cuando me encuentro solo
me pongo a pensar
la fantasía supera la realidad
y en ella yo te logro encontrar,
cruzando el puente angosto
que lleva hasta a mi alma,
no habrá más guerras
ni odios ni fronteras,
que no hayan más países
y niños infelices,
que no hayan más barreras
ni hambres ni violencia
que lamentar

מילים לשיר יואל מונחה