Album: other songsMa BenzRefrain :
Laisse-moi zoom zoom zang [ traduction ? ]
Dans ta Benz Benz Benz [ re traduction ? ]
Gal' quand tu pointes ton bumpa
Ca m'rend dingue dingue dingue
Lord Kossity :
Gal' t'es sexy, viens voir Kossity [ oué va voir la grosse tache ]
Original recordman dans la ville de Paris [ original excrement dans la ville de
Paris ]
Gal t'es jolie, dans ton Versace [ merde, je m'habille chez carrefour moi...j'ai une
chance ? ]
Viens d'amuser avec un DJ top celebrity [
Wine, bouge ! carré sur le groove
J'aime les gal' surtout quand les gal' move [ les gal' elles t'aiment ? ]
Move up, move up
Rough, comme une louve
Bouge ton corps de la tête aux pieds [ oué bout de viande, move ! ]
Et là j'approuve
Move up, move up
Gal' wine ton body
Montre leur que t'as pas peur
D'exciter tous les bandits
Wine comme une vipère [ en d'autres termes comme une salope ]
Si t'as le savoir faire
T'inquiète pas y a pas de galère [ et si je sais pas faire ? Chui en galère ? ]
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère [ qu't'es une grosse teupu gal' move pour oim
]
Ondule comme un vers de terre
Et jette-moi dans les yeux
Ton regard de panthère
Refrain.
Joey Starr :
Vas-y Joey speak leur
Ca s'passe à l'arrière d'un merco Benz Benz Benz [ rere traduction ? ]
Ouais du côté d'St-Denis baby
J'te promets qu'y a que des dingues dingues dingues [ des tits blaireaux en lacostes
qu'aiment les putes comme toi ]
Tu es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire [ ouille...ac' les dents
en acier ça doit faire mal aussi ! ]
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'j'enquille, j'veux du freestyle
Je veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial [ mais t'es déjà un
monstre, tu veux quoi de plus ]
Pump, baby monte sur mon Seine-St-Denis Fonk
J'te le ferai, façon j'te cueille, y a que ça qui me rend joke
A ton contact je deviens liquide
Liquide intemporel, bouge ton corps de femelle
Regarde le long de tes hanches, je coule
Ondule ton corps, baby, ouais OK ça roule [ 'tain Joey, t'es en manque ]
Je deviens insaisissable, à ton contact l'air est humide
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
Refrain.
Kool Shen :
Ce soir faut qu'on se fâche [ Nan vous risqueriez de devenir méchant ! ]
Faut qu'on se clashe, clairement
Faut pas qu'on fasse ça bêtement [ C'est clair que ton texte il reflette
l'intelligence ]
Donc move ton body, fait bander les bandits
Puis ton "bon-da" brandi, tu t'en sortira grandie, tu sais ce qu'on dit
Faut qu'ça glisse et puis que ça transpire
Qu'ça foute en transe, pire, faut plus qu'je respire du tout
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Tout ce que t'as, c'est fou ce que t'as comme talent
Mais où est-ce que t'as appris tout ça
Après tout ça j'm'en fous
J'veux juste que tu puisses me kiffer jusqu'à l'aube [ => après quoi bitch, c'est
dehors que tu retourneras ]
Donc vas-y monte sur mon Seine-St-Denis Fonk
Refrain.
Joey Starr :
Ouais girl si tu vois une merco noire avec des vitres teintées
Arriver avec un Booming système [ un "boom" comme le boom qu'on entend quand
t'appuies sur la détente ? ]
C'est ma Benz Benz Benz zoom zoom zang