Album: Eisenherz (2002)

Grabesnacht


Heute bin ich rot
und morgen bin ich tot
und heute sind nich meine wangen rot

Heute lieg ich noch in meines vaters bett
Und morgen kommen sechs und tragen mich weg

Sie tragen mich hinaus und nimmermehr herein
Sie tragen mich für ewig in den friedhof hinein

Amen, amen, amen, das ist mein schönste namen
Darinnen muß ich schlafen in süßer ruh

[English translation:]

[Grave Nicht]

Today I am red
And tomorrow I am dead
And today my cheeks are still red

Today I still lay in my father's bed
And tomorrow six people will come and carry me away

They carry me out there and nevermore back in
They carry me forever into the cemetary

Amen, amen, amen; that is my most beautiful name
Inside it, I must sleep in sweet peace