Album: Vanilla Ninja (2003)

Tough Enough (deutsche Übersetzung)

Baby, nur die Stärksten würden überleben,
Die Geheimnisse des Lebens überstehen
Nur die Fantasie hält dich davon ab,
In den einsamen Ecken dieser zerbrochenen Schutzschilder

[Chorus]
Also mach weiter, die Bombe tickt
Hör nicht auf, sei kein Außenseiter
Geh durch das Feuer,
Baby, bist Du hart genug
Leb einfach weiter und fang nicht an,
Dem Teufel gute Gründe zu geben,
Dich in schwachen Momenten zu erwischen
Baby, bist Du hart genug

Yeah, meine Haut ist ein gefährlicher Ort,
Vertraue nie meinem lächelndem Gesicht
Mit einer Berührung kann ich all deine Träume ändern,
Und mein Kuss könnte Gefühle hervorrufen,
Die du nicht ertragen könntest

[Chorus]

Baby, bist du hart genug?

Ich werde dich dort treffen,
Weil ich dich dort brauche,
Oh, heute Nacht!

[Chorus]

Baby, bist du hart genug?
Baby, bist du hart genug?